❤【新加坡飲品】Teh / Teh O / Teh C / Kopi / Kopi O / Kopi C 你不能不知道的新加坡飲料術語

在新加坡，每餐必備的就是「水」(也就是俗稱的飲料)
Teh / Teh O / Teh C / Kopi / Kopi O / Kopi C念起來繞口，但其實就是簡單的紅茶/奶茶/咖啡而已
雖然有點難記，但因為是非常新加坡人的道地用法，學會後真的非常實用喔！

專有名詞解說
(1) Teh = 紅茶+煉乳+糖 
(2) Kopi = 咖啡+ 煉乳+糖
(3) O = 加糖 (台語"黑")
(4) C = 加糖又加鮮奶(C在福建話是"鮮"的意思)
(5) Kosong = 不加糖不加奶 ((Kosong是馬來語，有空虛的意思)
(6) Bing = 加冰 (台語發音)

簡單來說，所有飲料都加糖 (除非你說Kosong)
所以你不用記有沒有糖，你只要記有沒有加奶即可
也就是說，除了Teh O是不加奶外，Teh是加煉乳、Teh C是加鮮奶

簡單活用一下 
如果你要喝奶茶，你可以說Teh
如果你要喝紅茶，你可以說Teh O 
如果你要喝紅茶拿鐵，你可以說Teh C
如果你要喝無糖紅茶，你可以說Teh Kosong

咖啡用語也一樣
如果你要喝一般咖啡，你可以說Kopi
如果你要喝美式咖啡，你可以說Kopi O
如果你要喝拿鐵，你可以說Kopi C
如果你要喝黑咖啡，你可以說Kopi Kosong

如果你要喝冰的，就再把Bing放進以上單字裡
EX: Kopi Kosong Bing (冰黑咖啡) / Teh O Bing (冰紅茶+糖)

[進階版]
Bok (台語"薄"，加水稀釋) 
Gao (台語"厚"，特濃的意思) 
Siew Dai (廣東話，少糖的意思)
Bao (台語"包"，就是打包帶走的意思)
EX: Teh C bing bao(冰紅茶拿鐵帶走) / Teh O Siew Dai (紅茶少糖)
以上，以此類推，大家可以自行套用運用一下

[延伸閱讀] (略複雜，不想看可略過)

  

文章開頭我簡單說明Teh和Teh C的分別，是用煉乳和鮮奶做簡單區分
Teh是紅茶+煉乳+糖
Teh C是紅茶+鮮奶+糖

不過嚴格說起來
Teh用的是condensed milk(煉乳)，就是我們知道的煉乳，較甜！
Teh C用的是evaporated milk(淡奶)
是將牛奶蒸餾過去除一些水分後的結果，沒有煉乳濃稠，但比牛奶稍濃！

初學者要記這些有點難度，所以我才會把它簡化成煉乳和鮮奶
如果你真的記不住也真的沒關係，反正大不了喝別的咩~~~~~哈哈哈哈哈

過馬路去新加坡

歡迎加入新加坡粉絲團：https://www.facebook.com/SingaporeLoveYou

關於新加坡航班/廉航資訊/住宿/景點/美食/活動.....等等的最新資訊，都在過馬路去新加坡粉絲團喔！